Тек ақсүйектерде орыс атаулары болуы мүмкін

2024 Автор: Bailey Albertson | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 13:02

Тек ақсүйектерге қандай орыс атаулары ие болуы мүмкін: олардың арасында сіздің есімдеріңіз бар ма?

Кедей адамдардан алынған білім әрдайым қаржылық жағдаймен ғана емес, сонымен қатар мәдени ерекшеліктерімен де ерекшеленіп келген. Атап айтқанда, Ресейде туылған адамдар шаруалар мен қала тұрғындарының балаларына қол жетімді емес басқа атаулар қоюға құқылы болды.

Атауы және мүлкі

Ресейде Ұлы Қазан төңкерісіне дейін есімдерді «тағайындау» туралы нақты бөлініс болды. Кейбіреулер ескі және асыл отбасылардың мұрагерлеріне арналған, ал басқаларын орта және төменгі топтар кие алатын. Осы бағынышты сақтамағаны үшін шаруалар үйінен, жерінен, тіпті бастарынан айырылуы мүмкін. Ақыр соңында, қарапайым балаға мәртебесі бойынша оған сәйкес келмейтін асыл есіммен ат қою құлақсыздық.

Асыл есімдер

Ресейде христиан дінін қабылдағаннан кейін, маңызды және өте құрметтелген әулиелердің құрметіне асыл отбасылардағы балаларға ат қою дәстүрі пайда болды, мысалы:

• Мария;
• Петр;
• Джон;
• Елена;
• Пауыл.

Сондай-ақ әйгілі билеушілердің есімдеріне арналған сән болды, мысалы, Александр, Константин. Қыздарға аты аңызға айналған ханымдар мен сүйікті билеушілердің есімдері берілді: Ольга, Елена, София. Грек есімдеріне арналған ерекше сән (Ирина, Елена, Александр және басқалар) христиан дінін қабылдауға және Византиямен мәдени диалогқа байланысты пайда болды.

Татьяна - әлеуметтік баспалдақтан өте алған бірнеше есімнің бірі

І Петрдің реформалары және Еуропаға терезе ашылғаннан кейін көптеген дворяндар сәнге бағынып, балаларын француз немесе неміс тілінде шақыра бастады. Эльза, Элизабет, Николас, Серги, Маргот, Кристина осылай пайда болды. Бұл балалардың көпшілігінде шет тілдері орыс тілімен бірдей оқытылды, оларды француз немесе неміс губернаторлары мен губернаторлары оқытты. Барлық алғашқы орыс атаулары қарапайым адамдар мәртебесіне ие болды және асыл үйлерде дыбысталуды тоқтатты.

Шаруа балалары не деп аталды

Христиан дінін қабылдағаннан кейін де төменгі топ пұтқа табынушылардан бас тартпады және Борислав, Людмила, Светлана сияқты славяндық атаулармен «сөйлеседі». Алайда жаңа дін олардан күнтізбе бойынша балаларды сынауды талап етті, сондықтан фермерлердің балалары әдетте екі атауға ие болды - дүниелік және христиан. Тек асыл адамдардың ғана аты болуы мүмкін. Шаруаларға «ақсүйектердің» ерекше маңызды және ұлы қасиетті адамдар тізімінен екінші есімді алуға тыйым салынды, сондықтан балаларға кіші христиан кейіпкерлерінің аты берілді:

• Потап,
• Антип,
• Богдан,
• Архип,
• Игнат,
• Теренти,
• Никита,
• Фрол,
• Thekla,
• Ефросинья,
• Дарья,
• Анфиса.

Шаруалар әулие емес, патша емес, батыр емес есімдерді таңдады

Дворяндардан кішігірім өзгерістерге ұшыраған кейбір атаулар қарапайым адамдарға айналды. Мысалы, асыл Ирина Аринаға айнала отырып, шаруа отбасыларында танымал атқа айналды. Джонмен (Иван), Кэтринмен (Катерина), Габриэльмен (Габрила), Еленамен (Алена) және басқа да көптеген есімдермен бірдей болды.

Әлеуметтік баспалдақ бойымен қозғалу

Ақсүйектер әрдайым бір тектегі адамдарға үйлене бермейтін. Саудагерлермен және олардың балаларымен некеге тұру сирек кездесетін емес. Мұндай одақтан кейін кеше саудагер болған жұбайы (немесе жұбайы) жоғары әлеуметтік мәртебеге ие болды. Оған (немесе оған) туылған кезде қойылған жалпы есім енді атқаратын қызметіне сәйкес келмейді. Сонымен, үйлену тойы атауын дауыссызға ауыстырғанымен ерекшеленді, бірақ одан да асыл. Мысалы, Акулина Александра, Прасковья Полина, Фетиня шетелдік Фанни атын алды.

Қазан төңкерісінен кейін, әрине, кез-келген шекаралар мен шектеулер жойылды. Кез келген шығу тегі бар адамдар балаларын кез-келген есіммен атай алар еді, қорқақтық үшін жазадан қорықпай.